Divulgação científica do planejamento urbano em tempos de emergência climática: uma análise na cobertura jornalística da enchente de 2024

Abstract

Esta dissertação investiga a presença e se propõe a analisar a divulgação científica do campo do planejamento urbano na cobertura jornalística online de Porto Alegre/RS, durante a enchente histórica de abril-maio de 2024. Compreende-se que o evento climático extremo integra um novo momento das cidades, no qual a emergência climática se faz presente de forma mais recorrente, exigindo respostas e medidas de adaptação por parte do planejamento urbano. Seguindo entendimento de autoras como Ermínia Maricato e Raquel Rolnik, entende-se, no entanto, que a linguagem do planejamento urbano é demasiada técnica e de difícil apreensão por parte da população, além de permeada pelo senso comum. Desta forma, necessita de adaptação ou “tradução” a um público leigo, para devido letramento e apropriação, visando uma consequente demanda por direitos, incluindo o próprio direito à cidade. Assim, a divulgação científica, cujos conceitos nesta pesquisa são ancorados nos trabalhos de Wilson Bueno e José Reis, em especial pela imprensa, que forma a esfera pública, é percebida como um mecanismo potencialmente eficiente para este entendimento junto à população em geral. O método é uma análise de conteúdo a partir dos resultados de buscas realizadas via ferramenta do Google, diretamente nos sites dos jornais GZH, Correio do Povo, Sul21 e Matinal, que compõem dois grupos distintos de mídia pesquisados, hegemônico e nativos digitais. As conclusões levam a crer que, apesar de haver uma maior percepção da ciência no momento do evento climático extremo, o campo do planejamento urbano não se insere na discussão via cobertura jornalística, necessitando, também, aprimorar a própria estratégia de comunicação.

This dissertation examines how science divulgation related to urban planning was published in the online news coverage of Porto Alegre, Brazil, during the April May 2024 historic flood. The extreme weather event reflects a new urban context marked by increasingly frequent climate emergencies, which call for adaptive responses from urban planning. Drawing on authors such as Ermínia Maricato and Raquel Rolnik, this study argues that the language of urban planning is highly technical, hard for the general public to understand, and often influenced by common-sense interpretations. As a result, it requires adaptation or “translation” to a lay audience to foster proper literacy, public engagement, and demands for rights – including the right to the city. Based on the works of Wilson Bueno and José Reis, the research understands science divulgation – particularly through journalism, which helps shape the public sphere—as a potentially effective mechanism for broadening public understanding. The study employs content analysis using search results gathered via Google, focusing on four news outlets (GZH, Correio do Povo, Sul21, and Matinal), representing mainstream and digital-native media groups. The instructions suggest that, despite a greater awareness of science at the time of extreme weather events, the field of urban planning is not included in the discussion through journalistic coverage, and therefore needs to improve its own communication strategy.