“Show de Copa em Zero Hora” : uma análise da cobertura do periódico da Copa do Mundo de 1970

Abstract

A presente monografia tem como tema a cobertura realizada pelo jornal Zero Hora acerca da Copa do Mundo de 1970, sediada pelo México e vencida pela seleção brasileira, levando em consideração o contexto político da ditadura militar vigente no Brasil entre 1964 e 1985. Seu objetivo geral é analisar textos publicados no jornal entre dezembro de 1968 e junho de 1970 a fim de explicar possíveis intersecções entre suas coberturas política e esportiva no período. Para atingi-lo, foram definidos dois objetivos específicos: contextualizar o período histórico da ditadura militar no Brasil e de que forma ela afetava a seleção brasileira de futebol e apontar em edições do jornal a forma com a qual eram tratadas as questões política, dada a censura promovida pelo regime, e futebolística, em tempos de Copa. A metodologia utilizada para a realização desta monografia foi a análise de conteúdo, seguindo os princípios estabelecidos por Bardin (1995) e organizados por Sampaio e Lycarião (2021). Foram localizados 657 textos em 70 edições do periódico, dentre os quais foram selecionados para análise 154. A análise ocorreu seguindo a cronologia dos fatos abordados, resultando em quatro categorias: AI-5, chegada de João Saldanha e Eliminatórias; sucessão presidencial de 1969; demissão de João Saldanha; e a Copa do Mundo propriamente dita. Ao longo da pesquisa, é possível perceber que Zero Hora trata a ditadura militar de modo positivo, referindo ao golpe de 1964 como “revolução”; a cobertura do futebol, por sua vez, assume um frequente viés opinativo, marcado por elogios à seleção e críticas aos adversários. A relação entre futebol e política é retratada no jornal através dos encontros entre os jogadores brasileiros e o presidente Emílio Garrastazu Médici, que viria a associar a sua imagem à da seleção a fim de aumentar sua popularidade.

This monograph focuses on the coverage provided by newspaper Zero Hora regarding the 1970 FIFA World Cup, held in Mexico and won by the Brazilian national team, taking into account the political context of the military dictatorship in place in Brazil from 1964 to 1985. Its general objective is to analyze texts published in the newspaper from December of 1968 to June of 1970 in order to explain possible intersections between its political and sports coverages during this timeframe. To achieve this, two specific objectives were determined: to contextualize the Brazilian military dictatorship and the way it affected the Brazilian national football team and to point out how aspects related to politics and sports were treated in the newspaper, given the censorship promoted by the regime. The methodology used in this monograph was content analysis, according to the basis established by Bardin (1995) and organized by Sampaio and Lycarião (2021). 657 texts were located in 70 issues of the newspaper, of which 154 were selected for analysis. The analysis took place following the chronological order of events, resulting in four categories: Institutional Act Number 5, hiring of João Saldanha and World Cup qualification; 1969 presidential succession; dismissal of João Saldanha; and the World Cup itself. Throughout the research, it is noted that Zero Hora treats the military dictatorship in a positive light, often referring to the 1964 coup as a “revolution”; the newspaper’s take on football events, in turn, is marked by praise for the Brazilian team and criticism towards its opponents. The relationship between football and politics is portrayed in the newspaper through the meetings between the Brazilian players and President Emílio Garrastazu Médici, whose image would later be associated with the national team in order to increase his popularity.