A escrita do deslocamento : intelectuais e refugiados no Portugal salazarista durante a segunda guerra mundial

Abstract

Portugal recebeu um incontável número de refugiados durante a Segunda Guerra Mundial, muitos deles intelectuais, artistas e personalidades de destaque. O país, apesar de uma ditadura, foi ponto estratégico para aqueles que deixaram a Europa continental ou seguiram até a Inglaterra em função de sua geopolítica – da neutralidade assumida por António de Oliveira Salazar durante todo o conflito e de sua posição geográfica. O percurso, a experiência do deslocamento e a passagem pelo território lusitano foram registrados por autores da literatura alemã, tais como Alfred Döblin e Alma Mahler- Werfel. Esse contexto bem como as obras e os autores que o retratam constituem os objetos desse trabalho.

Portugal received a countless number of refugees during Second World War, many of them intellectuals, artists, and prominent personalities. Despite a dictatorship, the country was a strategic point for those who left continental Europe or made their way to England because of its geopolitics – the neutrality assumed by António de Oliveira Salazar throughout the conflict and its geographical position. The journey, the experience of displacement, and the passage through the Lusitanian territory were recorded by authors of German literature, such as Alfred Döblin and Alma Mahler-Werfel. This context, as well as the works and authors that portray it constitute the objects of this essay.