A capoeira joga com a dureza da vida : o resgate da Capoeira angola conectando etnicidade, estratégias de resistência negra e protagonismo cultural em Porto Alegre

Abstract

Esta pesquisa versa sobre a capoeira angola enquanto uma expressão da identidade negra que mobiliza atores sociais no mundo inteiro. Este trabalho busca acompanhar os capoeiristas em Porto Alegre e suas práticas de resistência frente a adversidades cotidianas, impulsionadas pelo trabalho em grupo dos praticantes quanto ao resgate da memória e tradição da capoeira angola. Parto de entrevistas e observação participante com coletivos de capoeiristas e entrevistados representantes do resgate da capoeira angola, a partir da década de 90, e que atuam em diferentes bairros e espaços públicos de Porto Alegre e Região Metropolitana. A partir da proposta de Stuart Hall (2003), trabalho com a valorização étnica de práticas que têm intensa circulação entre praticantes e permite redimensionar as noções de multiculturalismo, resistência cultural e a valorização da cultura negra sob a ótica dos praticantes.

This research deals with capoeira angola as an expression of black identity that mobilizes social actors worldwide. This work seeks to accompany the capoeiristas in Porto Alegre and their resistance practices against daily adversities driven by the group work of practitioners regarding the rescue of the memory and tradition of capoeira angola. I start from interviews and participant observation with capoeiristas collectives and interviewed representatives of the capoeira angola rescue, from the 90s, and who work in different neighborhoods and public spaces of Porto Alegre and metropolitan region. From the proposal of Stuart Hall (2003), I work with the ethnic valorization of practices that has intense circulation among practitioners and allows to resize the notions of multiculturalism, cultural resistance and the valorization of black culture from the practitioners' perspective.