Myron Goldsmith : a representação formal da estrutura resistente : vida e obras em arquitetura

Abstract

A produção arquitetônica do norte-americano Myron Goldsmith baseia-se essencialmente em sua dupla formação, como arquiteto e engenheiro. Tais atributos garantiram à sua arquitetura o alcance da máxima expressão artística aliada a uma técnica construtiva de altíssima qualidade. Sua trajetória iniciou-se na relação com o arquiteto alemão Ludwig Mies van der Rohe, seu mestre e posteriormente chefe, durante os anos 1940 e 50, que se manteve como grande influência até o final de sua carreira. Ademais, assim como a Mies, o tempo de estudos na Europa possibilitou a Goldsmith um contato próximo com o trabalho do arquiteto italiano Pier Luigi Nervi, importante especialmente na sua constituição enquanto projetista estrutural. Mies e Nervi foram, com efeito, as suas principais referências arquitetônicas. De volta aos Estados Unidos e trabalhando para o escritório multinacional S.O.M – Skidmore, Owings & Merrill, Goldsmith começou a produzir obras de própria autoria. Durante esse período, usou de grande capacidade arquitetônica, em especial por suas concepções estruturais, alcançando maturidade profissional e o reconhecimento como um dos mais brilhantes arquitetos de sua geração O conjunto das obras selecionadas como objeto desta pesquisa, cujas construções resultantes são uma fusão precisa de sistemas funcionais complexos e estruturas simples extremamente esbeltas e refinadas, é exemplo dessa dupla competência estética-estrutural, e evidencia a completude e a exclusividade do trabalho de Goldsmith. Em todos os projetos analisados, há, como marca de sua carreira, a concepção de sistemas estruturais claros e precisos que definem um módulo básico que se repete, gerando pautas ordenadoras entre todos os elementos que compõem as obras, sejam eles concretos ou abstratos. Tais atributos são os matizes da economia de meios e soluções adaptadas, cujas relações com a precisão na execução geram a consistência visual e formal dos edifícios destacados, alcançando, indubitavelmente, a tectonicidade. Este trabalho apresenta tais relações e ideias, principalmente pela manipulação de desenhos arquitetônicos originais, de maneira que validem as análises desenvolvidas e representem uma contribuição à reflexão dos valores do Modernismo.

The architectural production of Myron Goldsmith is essentially based on his dual role as architect and engineer. These attributes have enabled his architecture to reach superior artistic expression allied with high-quality techniques on building construction. The beginning of his trajectory coincide with his relation with the German architect Ludwig Mies van der Rohe, his master and later chief during the 1940s and 1950s and whose large influence remained until the end of his career. Moreover, a period of studies in Europe put Goldsmith in contact with the Italian architect Pier Luigi Nervi, which had a great impact especially on his work as a structural designer. Back to the US and as an employee of the multinational S.O.M. - Skidmore, Owings & Merrill, Goldsmith started launching his own authorship works. During this period, by using a strong architectural capacity in particular for its structural conceptions, he has achieved professional maturity and the recognition as one of the greatest architects of its generation The set of works selected as the object of this research, whose resulting constructions are an accurate fusion of complex functional systems and simple but extremely slender and refine structures, exemplifies his dual aesthetic-structural suitability and emphasize the completeness and exclusivity of his performance. In all of the selected projects, the design of clear and precise structural systems that define a basic module generating ordering patterns among all of the elements that make up the works, whether concrete or abstract, is the mark of his career. Such attributes are nuances of the economy of adapted means and solutions, whose relationship with the precision in the execution generate the visual and formal consistency, undoubtedly achieving tectonic culture. The actual study, as it goes, presents such relations and ideas, mainly by manipulating the original architectural drawing, in a way that validates the developed analyses and represents a contribution to the reflection on the Modernism values.