Dos pampas aos Bálcãs : mídia, hegemonia e opinião pública na cobertura da guerra da Bósnia-Herzegovina pelo Jornal Zero Hora (1992)

Abstract

O trabalho analisa a cobertura do conflito da Bósnia-Herzegovina realizada pelo jornal Zero Hora em 1992, com ênfase nas reportagens de agosto. Parte-se da hipótese de que o periódico reproduziu enquadramentos oriundos de agências internacionais, incorporando uma perspectiva ocidental marcada por estereótipos coloniais e leituras maniqueístas. Com base em aportes teóricos de Pierre Bourdieu, Antonio Gramsci, Louis Althusser e Edward Said, o estudo examina a informação como instrumento de poder. A análise qualitativa identificou a dependência de fontes estrangeiras, a centralidade do Ocidente como referência moral e política e a difusão de representações orientalistas sobre os Bálcãs. Conclui-se que a cobertura do Zero Hora contribuiu para a legitimação de visões de mundo alinhadas ao contexto geopolítico do pós-Guerra Fria.

This study analyzes the newspaper coverage of the Bosnia-Herzegovina conflict by Zero Hora in 1992, with particular emphasis on reports published in August. It advances the hypothesis that the newspaper reproduced framings derived from international news agencies, incorporating a Western perspective marked by colonial stereotypes and Manichean interpretations. Drawing on the theoretical contributions of Pierre Bourdieu, Antonio Gramsci, Louis Althusser, and Edward Said, the study examines information as an instrument of power. The qualitative analysis identified a dependence on foreign sources, the centrality of the West as a moral and political reference, and the dissemination of Orientalist representations of the Balkans. It concludes that Zero Hora’s coverage contributed to the legitimation of worldviews aligned with the geopolitical context of the post–Cold War period.