Arquitetura Moderna Paulista : acervo Karazawa

Abstract

Com propósito de ampliar o conhecimento sobre a produção moderna brasileira distante das capitais, esta dissertação visa documentar a arquitetura de ofício produzida no estado de São Paulo. Serão apresentados exemplares da arquitetura moderna paulista na capital e no interior, produzida pelos arquitetos Fernando Karazawa (1943-2023) e Ana Maria d’Andretta Karazawa (1945). Formados em 1967 e 1970 pela Faculdade de Arquitetura da Universidade Presbiteriana Mackenzie em São Paulo, atuaram na capital e no interior paulista de forma autônoma e associados a arquitetos como Ruy Ohtake, Décio Tozzi e Jorge Wilheim. No interior, participam da difusão da arquitetura moderna paulista nas cidades de menor porte principalmente após 1980, quando se estabeleceram em Presidente Prudente, no Oeste Paulista. Pretende-se estudar uma seleção de dez obras residenciais construídas no estado de São Paulo. Dessas dez: cinco estão localizadas na capital (1969-1978) e cinco no interior paulista (1977-1997), sendo quatro na cidade de Presidente Prudente (SP) e uma em Presidente Bernardes (SP). Para isso, apresenta-se a documentação gráfica, cujos desenhos arquitetônicos foram digitalizados pela autora a partir do acervo pessoal dos arquitetos, denominado “Acervo Karazawa”. Além disso, é apresentado um levantamento fotográfico das obras no interior paulista.

With the purpose of expanding knowledge about modern Brazilian architecture outside the major capitals, this dissertation aims to document the craftsmanship-driven architecture produced in the state of São Paulo. Examples of modern São Paulo architecture will be presented, both from the capital and the interior, created by architects Fernando Karazawa (1943- 2023) and Ana Maria d’Andretta Karazawa (1945). Graduating in 1967 and 1970 from the Faculty of Architecture of Mackenzie Presbyterian University in São Paulo, they worked autonomously in both the capital and the interior of São Paulo, in association with architects such as Ruy Ohtake, Décio Tozzi, and Jorge Wilheim. In the interior, they contributed to the dissemination of modern São Paulo architecture in smaller cities, especially after 1980 when they settled in Presidente Prudente, in the western region of São Paulo state. This study will focus on a selection of ten residential projects built in São Paulo. Of these ten, five are located in the capital (1969-1978), and five in the interior (1977-1997), with four in the city of Presidente Prudente (SP) and one in Presidente Bernardes (SP). To support this research, graphic documentation is provided, with architectural drawings digitized by the author from the architects’ personal collection, called the “Karazawa Collection.” In addition, a photographic survey of the works in the interior of São Paulo is presented.