Dos livros às telas : Harry Potter como uma história transmídia

Abstract

O artigo identifica e avalia elementos da história de Harry Potter, originada na série de livros de J.K. Rowling, que a transformaram em uma narrativa transmídia. Através da pesquisa bibliográfica, estabelecemos o conceito narrativa de transmídia a partir de Jenkins (2009a), como uma forma complexa de contar histórias e consideramos como este se relaciona com os conceitos de convergência e remediação. Percebemos que o mundo mágico de Rowling se torna um extenso universo ficcional em múltiplas plataformas, com cada novo texto contribuindo de forma diferente e relevante para o todo. Entendemos que a criação do site Pottermore demarcou a transmidialidade da série. Concluímos que, a partir do livro impresso como suporte midiático, estratégias de migração digital foram incorporadas à narrativa, acionando novos recursos e estratégias para sua apresentação.

The article identifies and evaluates elements of the Harry Potter story, originated in the of JK Rowling's book series, who turned it into a transmedia narrative. Through bibliographical research, we established the concept of transmedia storytelling from Jenkins (2009a), as a complex form of storytelling, related to the concepts of convergence and remediation. We establish that the magical world of Rowling becomes an extensive fictional universe created in multiple platforms, with each new text contributing differently and relevantly to the whole. We also determined that the creation of the Pottermore site demarcated the transmidiality of the series. We conclude that, from the printed book as media support, digital migration strategies were incorporated into the narrative, triggering new tools and strategies for its presentation to the public.