A cegueira amorosa de Benveniste : um estudo de suas "Observações sobre a função da linguagem na descoberta freudiana"

Abstract

Este trabalho analisa, sob uma perspectiva histórico-linguística, o artigo “Observações sobre a função da linguagem na descoberta freudiana” (Benveniste, 1995), em que Émile Benveniste responde criticamente ao texto de Sigmund Freud “Sobre o sentido antitético das palavras primitivas” (Freud, 1910). Nossa pesquisa compila uma série de autores que discorrem sobre a relação entre as teorias de Carl Abel, de Freud e de Benveniste. Ao explorar as minúcias da relação entre linguística e psicanálise, encontramos divergências conceituais e metodológicas entre as duas áreas. A dissertação também aborda como Benveniste, ao longo do tempo, influenciou o pensamento linguístico e psicanalítico, contribuindo para uma maior integração entre linguagem e subjetividade.

This paper analyzes, from a historical-linguistic perspective, the article “Observations on the function of language in Freud's discovery” (Benveniste, 1995), in which Émile Benveniste critically responds to Sigmund Freud's text “The Antithetical Meaning of Primal Words” (Freud, 1910). Our research compiles a series of authors who discuss the relationship between the theories of Carl Abel, Freud and Benveniste. In exploring the minutiae of the relationship between linguistics and psychoanalysis, we find conceptual and methodological divergences between the two areas. The dissertation also addresses how Benveniste, over time, influenced linguistic and psychoanalytic thinking, contributing to a greater integration between language and subjectivity.