Aproximações e diferenças : Levantado do chão, de José Saramago e Gaibéus, de Alves Redol

Abstract

O corpus simbólico deste trabalho já se apresenta no próprio título: Aproximações e diferenças entre as obras Gaibéus, de Alves Redol e Levantado do Chão, de José Saramago. As duas obras fazem parte de diferentes fases do Neorrealismo. Ambas as obras são analisadas dentro de seu próprio contexto, Gaibéus, romance fundador do primeiro Neorrealismo português, dentro momento histórico do Estado Novo em Portugal, marcado pelo fascismo e pela censura, e Levantado do Chão, escrito depois da Revolução dos Cravos, num momento de redemocratização. Este trabalho propõe-se a investigar a ressignifica da História portuguesa, por meio da ficção, ou seja a releitura crítica feita por ambas as narrativas à luz de seu próprio tempo. Ambos os autores, ora aproximando-se, ora afastando-se, de acordo com seu momento histórico, trazem à ficção personagens esquecidos e oprimidos pela história oficial, é o caso dos trabalhadores rurais, a tomada de consciência da situação da classe e a luta para melhorar essa situação. A metodologia utilizada é a pesquisa bibliográfica com vistas à análise comparativa. E o corpus teórico constitui-se, entre outros autores, por Walter Benjamin, Maria Helena Garcez, Teresa Cristina Cerdeira e Georg Lukács.

The symbolic corpus of this work is already presented in the title itself: Approximations and differences between the books Gaibéus, by Alves Redol and Levantado do Chão, by José Saramago. The two books are part of different phases of Neorealism. Both books are analyzed within their own context, Gaibéus, founding novel of the first Portuguese Neorealism, within the historical moment of the Estado Novo in Portugal, marked by fascism and censorship, and Levantado do Chão, written after the Revolução dos Cravos, at a time of redemocratization.This work proposes to investigate the meaning of Portuguese History, through fiction, that is, the critical rereading made by both narratives in the light of their time. Both authors, sometimes approaching, sometimes moving away, according to their historical moment, bring to fiction characters forgotten and oppressed by official history, in the case of rural workers, the awareness of the class situation and the struggle to improve this situation. The methodology used is bibliographic research with a view to comparative analysis. And the theoretical corpus is constituted, among other authors, by Walter Benjamin, Maria Helena Garcez, Teresa Cristina Cerdeira and Georg Lukács.