Diálogos com jovens e suas imagens : estudo etnográfico com oficinas na grande cruzeiro em Porto Alegre (RS)

Abstract

Essa dissertação é resultado de uma experiência etnográfica na Grande Cruzeiro, região composta por diversas vilas populares e situada entre a zona sul e o centro de Porto Alegre, no Rio Grande do Sul. Os enfoques temáticos principais são as condições da vida urbana e a construção de narrativas visuais sobre o espaço habitado. Partindo de referenciais teóricos e metodológicos das antropologias visual e urbana, procurei compreender o ponto de vista dos/as moradores sobre os modos de habitar essa região, assim como os afetos e as tensões implicadas na vida cotidiana local. Os objetivos foram (1) desenvolver um estudo etnográfico na região da Grande Cruzeiro e (2) compreender as relações sociais e afetivas dos/as jovens de um projeto social com o território. Para tanto, realizaram-se oficinas com jovens, nas quais foram exploradas formas criativas de expressar seus pertencimentos à cidade. Percursos realizados no território, entrevistas com lideranças comunitárias, produção de vídeos e fotografias e observações participantes foram empregados para a construção dos dados de pesquisa. Durante a pandemia, a obrigatoriedade do trabalho remoto implicou a adaptação de metodologias de pesquisa, e o Google Maps, plataformas de videoconferências e o Whatsapp se mostraram ferramentas essenciais. Apresento o percurso da pesquisa e os seus desdobramentos, que produzem enfoques diversificados sobre Porto Alegre e a região da Grande Cruzeiro. Com esta pesquisa, espero contribuir com o campo de estudos sobre juventudes, cidade e imagens e enriquecer as narrativas etnográficas sobre experiências e olhares juvenis na/da cidade.

This thesis consists in the results of an ethnographic experience in “Grande Cruzeiro”, an area formed by a number of popular neighborhoods between the south side and the city center of Porto Alegre. The main subjects are the conditions of urban life and the construction of visual narratives about the inhabited space. Using theories and methods from visual and urban anthropologies, I looked for understanding the inhabitant’s point of view on living in this region of the city, as well as the affections and tensions involved in local daily life. The objectives were (1) to develop an ethnographic study in the region of Grande Cruzeiro and (2) to understand the social and affective relations of young people from a social project with the territory. To do so, workshops have been held with young people, in which they explored creative ways to express their belongings to the city. Walks in the territory, interviews with community leaders, production of videos and photographs, and participant observations were used to construct the research informations. During the pandemic, the obligation of remote work implied the adaptation of research methodologies. Google Maps, videoconference platforms and Whatsapp proved to be essential tools. I present the research path and its unfoldings, which produce diversified approaches on Porto Alegre and the region of Grande Cruzeiro. With this research, I hope to contribute to the field of studies on youth, cities, and images and enrich ethnographic narratives about youth experiences and views in/of the city.