O regime liberal e as relações brasileiro-paraguaias (1904-1940) : forças profundas e novos desafios

Abstract

A presente monografia tem como objetivo analisar a evolução das relações bilaterais entre Paraguai e Brasil a partir do triunfo da Revolução Liberal de 1904, acontecimento fundamental na história política paraguaia. O período de análise proposto, por sua vez, corresponde a toda a extensão do regime liberal, qual seja de 1904 a 1940. Para tanto, levaram-se em consideração tanto variáveis conjunturais - como as recorrentes sucessões governamentais, que levaram ao poder diferentes setores do heterogêneo Partido Liberal, a evolução da atuação movimento lopizta na historiografia e na política paraguaia e a implementação de uma política de não intervenção por parte do Brasil, a partir da gestão do Barão Rio Branco à frente do Ministério das Relações Exteriores - quanto estruturais - como o significado de fatores geográficos para a inserção internacional do Paraguai e a estrutura da balança de poder na Bacia do Prata. A partir disso, concluiu-se que a diplomacia do Paraguai sob o regime liberal foi mais complexa do que se supõe na literatura corrente, sem que tenha existido uma tendência unívoca de alinhamento seja para com o Brasil, seja para com a Argentina.

La presente monografía tiene como objetivo investigar la evolución de las relaciones bilaterales entre Paraguay y Brasil a partir del triunfo de la Revolución Liberal de 1904, un evento fundamental en la historia política paraguaya. El período de análisis propuesto, a su vez, corresponde al alcance total del régimen liberal, desde 1904 hasta 1940. Para ello, fueron llevadas en cuenta tanto variables coyunturales - como las recurrentes sucesiones en el gobierno, que llevaran al poder diferentes sectores del heterogéneo Partido Liberal, la evolución del movimiento lopizta en la historiografía y en la política paraguaya, y la implementación de una política de no intervención en Brasil a partir de la gestión del Barón de Rio Branco al frente del Ministerio de Relaciones Exteriores - como variables estructurales- como la importancia de los factores geográficos para la inserción internacional de Paraguay y la estructura de balanza poder en la Cuenca del Plata. A partir de esto, se concluyó que la diplomacia de Paraguay bajo el régimen liberal fue más compleja de lo que se supone en la literatura actual, sin que haya habido una tendencia unívoca de alineación hacia Brasil o Argentina.

The present monograph aims at investigating the evolution of the the bilateral relations between Paraguay and Brazil after the triumph of the 1904 Liberal Revolution, a fundamental event in the Paraguayan political history. The proposed period of analysis, in turn, corresponds to the full extent of the liberal regime, between 1904 and 1940. In view of this, this work has taken into account both structural - such as the meaning of geographical factors for Paraguay's international insertion and the balance of power in the La Plata Basin - and conjunctural variables - such as the recurring government successions, which empowered different sectors of the heterogeneous Liberal Party, the evolution of the Lopizta movement in Paraguay’s historiography and politics and the implementation of a policy of non-intervention by Brazil from the period in which Barão do Rio Branco was at the head of the Ministry of Foreign Affairs. From this, it was concluded that Paraguay's diplomacy under the liberal regime was more complex than the current literature supposes, without a straightforward alignment either towards Brazil or Argentina.