A construção do fantasme como uma gramática : um ensaio metapsicológico a partir de história do olho de Georges Bataille

Abstract

Esta dissertação origina-se da experiência clínica, e busca no campo da metapsicologia psicanalítica estabelecer o conceito de fantasme como uma construção gramatical a partir da leitura de História do olho (1928), de Georges Bataille. Através da construção de um ensaio metapsicológico o autor visa extrair as consequências clínicas de pensar o fantasme tal como formulado por Jacques Lacan durante a década de 1950. O fantasme, traduzido para a língua portuguesa como fantasma ou fantasia, é tratado no presente trabalho como um intraduzível, termo cunhado por Barbara Cassin. Reconhecendo as origens freudianas do conceito em “Batem numa criança”, o autor toma o ensaio freudiano como um ponto de partida e avança através da leitura crítica lacaniana do fantasme. Como consequências clínicas desse percurso extrai-se a noção de que o fantasme está diretamente articulado ao campo do desejo e da direção do tratamento. O fantasme, como uma construção gramatical feita em análise produz efeitos de relançamento do sujeito.

This dissertation originates from clinical experience and aims, inside the psychoanalytics metapsychology , to establish the concept of fantasme as a gramatical construction through the reading of Story of the eye (1928) by Georges Bataille. Trough the construction of a metapshycological essay the author aims to extract the clinical consequences of regarding the fantasme as formulated by Jacques Lacan during the 1950s. The fantasme, translated to Portuguese as “fantasma”or “fantasia”, is treated in this dissertation as an “untranslatable”, as understood by Barbara Cassin. Recognizing the freudian origins of the concept in “A Child is Being Beaten”(1919) the author takes this text as a starting point and establishes a laconian critical reading of the term fantasme. As a clinical consequence of this path, it is possible to extract the notion that the fantasme is directly articulated with the field of desire and directions of the treatment. The fantasme, as a gramatical construction made in analysis produces effects of reinvention of the subject.