A antiguidade greco-romana na poesia de Olavo Bilac : análise e proposta de recepção via escrita criativa

Abstract

Este trabalho analisa o emprego dado pelo poeta Olavo Bilac ao tema da Antiguidade grecoromana em sua obra completa, com especial ênfase no livro Panóplias, considerado o seu livro “mais radicalmente parnasiano” pelo crítico Ivan Teixeira. Verifica a pertinência da tipologia de poemas sugerida pelo mesmo crítico dentro desse recorte temático e estabelece dados estatísticos sobre metros e formas poéticas usados, bem como outros dados, para embasar a escrita criativa que se segue. Apresenta três poemas de autoria própria seguindo o modelo extraído da análise e um quarto poema autoral que foge ao padrão parnasiano, buscando inspiração direta na lírica grega arcaica. Conclui pela possibilidade de se incorporarem mais elementos à poesia de influência parnasiana, como o verso branco e os metros bárbaros.

This paper analyses the handling of the Greek-Roman Antiquity theme by poet Olavo Bilac in his complete works, with special emphasis on Panóplias, said to be his “most radically Parnassian book” by critics Ivan Teixeira. It verifies the relevance of poem typology suggested by the same critics, applied to this thematic approach, and stablishes some data on poetic meter and forms used, as well as other data, to support the creative writing that follows. It presents three auctorial poems in accordance to the model extracted from the analyses, and a forth poem that avoids the Parnassian pattern and aims at getting direct inspiration from Ancient Greek lyrics. It concludes that is viable to incorporate more elements to Parnassian-influenced poetry from that source, such as blank verse and barbaric meters.