Autoquiria e iluminação : poéticas coreográficas

Abstract

A presente pesquisa consiste em um trabalho de conclusão de curso da Licenciatura em Dança da UFRGS que aborda questões do processo de criação de Autoquiria: uma coreografia que antes de falar sobre TOC, fala sobre luz. O processo de levar uma obra concebida primeiramente para o vídeo ao palco, objetiva analisar quais aspectos da iluminação cênica estão envolvidos em uma composição coreográfica e de que forma a iluminação cênica colabora para a efetivação das intenções da diretora em uma obra em dança. Esse estudo busca refletir sobre os aspectos da produção cênica, com foco na iluminação, em um processo coreográfico, enfatizando a necessidade da sua presença e articulação desde a concepção da obra. Essa reflexão poderá colaborar com as discussões a respeito da iluminação cênica para a dança, especialmente porque faz relações com a direção em dança. O trabalho se utiliza de relatos de experiência e de processos artísticos para a construção de uma pesquisa em arte.

This research is the conclusion of a degree course in Dance at UFRGS, which addresses questions about the process of creating Autoquiria: a choreography that, before talking about OCD, talks about light. The process of bringing a work conceived primarily for video to the stage aims to analyze which aspects of stage lighting are involved in a choreographic composition and how stage lighting contributes to the realization of the director's intentions in a dance work. This study seeks to reflect on the aspects of scenic production, with a focus on lighting, in a choreographic process, emphasizing the need for its presence and articulation from the conception of the work. This reflection could contribute to discussions about stage lighting for dance, especially as it relates to directing in dance. The work uses experience reports and artistic processes to construct a research project in art.