A importância econômica e sanitária do processo de coagulação-floculação em tratamento de água

Abstract

Após fazer um histórico da evolução do processo de coagulação-floculação ao longo das últimas décadas, o autor se detém nos fundamentos científicos dos últimos avanços no setor, avaliando os fenômenos físicos e químicos envolvidos. Determina, então, as condições em que se processa a coagulaçâo-floculação em duas Estações de Tratamento de Água diferentes, porém de igual capacidade e que usam a mesma água bruta. Discute as condições ideais de tempo de permanência e gradiente de velocidade, comparando-as com as das duas instalações. Faz após a comparação técnica e econômica entre as duas, mostrando a importância sanitária e econômica do atendimento aos requisitos da moderna tecnologia do processo.

The author gives an historical account of the evolution of the coagulation-flocculation process over the last decades. Then he mentions the scientific foundations of the latest advences in the fiel and assesses the physical and chemical phenomena involved. Next the author establishes the conditions under which coagulation-flocculation occurs at two different Water Treatment Plants which are, however, of equal capacity and which use the same raw water. He discusses the ideal conditions of length of stay and velocity gradient, comparing them in the two facilities. Finally he makes a technical and economic comparison between the two plants, showing the sanitary and economic importance of fulfilling the requirements of modern technology used in this process.