Quando os socialismos colidem : os impactos da ruptura sinosoviética sobre o campo socialista e a Indochina

Abstract

O objetivo principal deste trabalho é compreender as causas da ruptura sino-soviética, seus impactos sobre as relações entre os países socialistas e seus efeitos sobre os países indochineses até o fim da Guerra Fria. Para tanto, o estudo divide-se em três partes. Primeiramente, analisa-se as causas e o desenvolvimento da ruptura sino-soviética. O estudo explora as contradições inerentes ao bloco socialista e relaciona as distintas condições em que ocorrem os dois processos revolucionários, associando-as à emergência de contraditórios projetos revolucionários, modelos de desenvolvimento e necessidades estratégicas e de segurança no fim dos anos 1950. Em seguida, aborda-se os impactos da ruptura sino-soviética sobre o campo socialista, assim como os impactos na região da Indochina até meados dos anos 1970. O ponto central desta análise é mostrar a transição da ruptura sino-soviética para o que se pode qualificar como um conflito securitário, assim como suas consequências para estratégia da China tanto em relação ao campo socialista, quanto em relação à Indochina. Por último, analisa-se a tentativa vietnamita de assumir uma posição de equilíbrio entre a China e a União Soviética e o fracasso dessa estratégia à medida que a competição sino-soviética se tornou mais acirrada. No fim, discutiremos como essa dinâmica entre China, União Soviética e Vietnã foi, em última instância, a principal responsável pela deflagração da Terceira Guerra da Indochina em 1979.

The main objective of this work is to understand the causes of the Sino-Soviet split, its impacts on the relations between the socialist countries and its effects on the Indochinese countries until the end of the Cold War. The study is divided into three parts. First, we analyze the causes and development of the Sino-Soviet split. The study explores the contradictions inherent to the socialist bloc and compares the different conditions in which the two revolutionary processes occur, associating them to the emergence of contradictory revolutionary projects, development models and strategic and security needs at the end of the 1950s. Next, we analyze the impacts of the Sino-Soviet split on the socialist world, as well as its impacts on Indochina until the mid-1970s. The central point of this analysis is to show the transition of the Sino-Soviet split to what can be qualified as a security conflict, as well as its consequences for China's strategy both towards the socialist world and Indochina. Finally, we will address the Vietnamese attempt to take a harmonic position between China and the Soviet Union and the failure of that strategy as the Sino-Soviet competition became fiercer. Finally, we will discuss how this dynamics between China, the Soviet Union and Vietnam was ultimately responsible for the outbreak of the Third Indochina War in 1979.