Taxonomia da refoma

Abstract

O objetivo deste trabalho é propor uma delimitação entre os campos teóricos da restauração e da reforma. A hipótese aqui construída apresenta a restauração como um processo de projeto controlado que visa à preservação de uma imagem. A reforma, por outro lado, mostra-se como um processo que teria como premissa a solução de um problema arquitetônico compatibilizando uma nova imagem com uma materialidade preexistente, desenvolvido com maior liberdade e autonomia pelo projetista. Faz-se uso de analogias biológicas e do sistema taxonômico para organizar o conhecimento a respeito dos procedimentos de reforma, com o intuito de propor um método de análise e de incentivar a construção de uma base teórica específica para o tema. As obras apresentadas como exemplo têm o papel de demonstrar como procedimentos de reforma podem qualificar um edifício, destacando que esse pode ser um caminho alternativo para a preservação.

The objective of this work is to propose a delimitation between the theoretical fields of restoration and remodeling. The hypothesis constructed here presents restoration as a controlled design process that aims to preserve an image. The remodeling, on the other hand, would have as a basic premise the solution of an architectural problem overlaying a new image with a preexisting materiality, developed with more freedom and autonomy by the architect. Biological analogies and the taxonomic system are used to organize knowledge about remodeling procedures, with the intention to propose a method of analysis and to encourage the construction of a specific theoretical basis for the area. The role of the works presented as examples is to demonstrate that remodeling can qualify a building, showing that it can become an alternative path for preservation.